LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (3,181) Untranslated (2,139) Waiting (0) Fuzzy (50) Warnings (0)
1 185 186 187 188 189 213
Prio Original string Translation
Straight Gewoon Details

Straight

Gewoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed email notification with response data is sent to: Volledige E-pos kennisgewing met antwoord data word gestuur na: Details

Detailed email notification with response data is sent to:

Volledige E-pos kennisgewing met antwoord data word gestuur na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Basic email notification is sent to: 'n Basiese E-pos kennisgewing word gestuur na: Details

Basic email notification is sent to:

'n Basiese E-pos kennisgewing word gestuur na:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants can save partially finished surveys Deelnemers kan gedeeltelik voltooide opnames stoor. Details

Participants can save partially finished surveys

Deelnemers kan gedeeltelik voltooide opnames stoor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It uses cookies for access control. Koekies word gebruik vir toegangsbeheer. Details

It uses cookies for access control.

Koekies word gebruik vir toegangsbeheer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Referrer URL will be saved. Verwysende skakel (URL) word vasgelê. Details

Referrer URL will be saved.

Verwysende skakel (URL) word vasgelê.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged IP adresse word vasgelê Details

IP Addresses will be logged

IP adresse word vasgelê
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. Antwoorde sal die datumstempel dra. Details

Responses will be date stamped.

Antwoorde sal die datumstempel dra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. 'n Vraagindeks sal vertoon word; deelnemers sal in staat wees om te spring tussen vrae. Details

A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.

'n Vraagindeks sal vertoon word; deelnemers sal in staat wees om te spring tussen vrae.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No question index will be shown with this format. Vraagindeks sal nie vertoon word nie. Details

No question index will be shown with this format.

Vraagindeks sal nie vertoon word nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented on one single page. Word vertoon op een bladsy. Details

It is presented on one single page.

Word vertoon op een bladsy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented group by group. Word vertoon in groepe. Details

It is presented group by group.

Word vertoon in groepe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is presented question by question. Word aangebied een vraag op 'n slag. Details

It is presented question by question.

Word aangebied een vraag op 'n slag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses to this survey are NOT anonymized. Antwoorde op hierdie opname word NIE geanonimiseer nie. Details

Responses to this survey are NOT anonymized.

Antwoorde op hierdie opname word NIE geanonimiseer nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
None Geen Details

None

Geen
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 185 186 187 188 189 213

Export as