| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid group number for this survey: | Ongeldige groep nommer vir die opname: | Details | |
|
Invalid group number for this survey: Ongeldige groep nommer vir die opname:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the statistics for this survey. | Vertoon die resultaat van die opname. | Details | |
|
View the statistics for this survey. Vertoon die resultaat van die opname.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Print your answers. | Vertoon my antwoorde. | Details | |
| Your survey responses have been recorded. | Die opname se antwoorde is opgneem. | Details | |
|
Your survey responses have been recorded. Die opname se antwoorde is opgneem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! | Dankie! | Details | |
| Did Not Save | Opname is nie gestoor nie | Details | |
| You need to add questions | Jy moet eers 'n vraag byvoeg | Details | |
| You need to add question groups | Jy moet eers 'n vraag groep byvoeg | Details | |
|
You need to add question groups Jy moet eers 'n vraag groep byvoeg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey cannot be activated yet. | Opname kan nog nie geaktiveer word nie. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Opname kan nog nie geaktiveer word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Gewoon | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | Volledige E-pos kennisgewing met antwoord data word gestuur na: | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to: Volledige E-pos kennisgewing met antwoord data word gestuur na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | 'n Basiese E-pos kennisgewing word gestuur na: | Details | |
|
Basic email notification is sent to: 'n Basiese E-pos kennisgewing word gestuur na:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participants can save partially finished surveys | Deelnemers kan gedeeltelik voltooide opnames stoor. | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Deelnemers kan gedeeltelik voltooide opnames stoor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Koekies word gebruik vir toegangsbeheer. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Koekies word gebruik vir toegangsbeheer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | Verwysende skakel (URL) word vasgelê. | Details | |
|
Referrer URL will be saved. Verwysende skakel (URL) word vasgelê.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as