LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (3,170) • Untranslated (2,201) • Waiting (0) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 212
Prio Original string Translation —
Maximum answers Maksimum antwoorde Details

Maximum answers

Maksimum antwoorde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Beperk die aantal moontlike antwoorde Details

Limit the number of possible answers

Beperk die aantal moontlike antwoorde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Always hide this question Versteek altyd die vraag Details

Always hide this question

Versteek altyd die vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Verberg die vraag. Dis handig waar data ingesluit word met antwoord vooraf invulling. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Verberg die vraag. Dis handig waar data ingesluit word met antwoord vooraf invulling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip Verberg wenk Details

Hide tip

Verberg wenk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the tip that is normally shown with a question Verberg die wenk wat normaalweg vertoon word saam met die vraag Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Verberg die wenk wat normaalweg vertoon word saam met die vraag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom level Vergrotingsvlak Details

Zoom level

Vergrotingsvlak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map zoom level Kaart vergroting Details

Map zoom level

Kaart vergroting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default position Verstek posisie Details

Default position

Verstek posisie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP as default location IP as verstek pleknaam Details

IP as default location

IP as verstek pleknaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get the default location using the user's IP address? Kry die verstek plek aan die hand van die deelnermer se IP adres? Details

Get the default location using the user's IP address?

Kry die verstek plek aan die hand van die deelnermer se IP adres?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map height Kaarthoogte Details

Map height

Kaarthoogte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map width Kaartwydte Details

Map width

Kaartwydte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use mapping service Gebruik kaartdienste Details

Use mapping service

Gebruik kaartdienste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Aktiveer om kaart te vertoon bokant die invoerveld waar die deelnemer 'n plek selekteer Details

Activate this to show a map above the input field where the user can select a location

Aktiveer om kaart te vertoon bokant die invoerveld waar die deelnemer 'n plek selekteer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 212

Export as