Translations < Afrikaans < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

← 1 … 171 172 173 174 175 … 210 →

Prio	Original string	Translation	—
	Use mapping service	Gebruik kaartdienste	Details
Use mapping service Gebruik kaartdienste Gebruik kaartdienste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate this to show a map above the input field where the user can select a location	Aktiveer om kaart te vertoon bokant die invoerveld waar die deelnemer 'n plek selekteer	Details
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Aktiveer om kaart te vertoon bokant die invoerveld waar die deelnemer 'n plek selekteer Aktiveer om kaart te vertoon bokant die invoerveld waar die deelnemer 'n plek selekteer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps	Google Kaarte	Details
Google Maps Google Kaarte Google Kaarte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the type of chart to be displayed	Kies die tipe grafiek wat vertoon moet word	Details
Select the type of chart to be displayed Kies die tipe grafiek wat vertoon moet word Kies die tipe grafiek wat vertoon moet word You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pie chart	Sirkeldiagram	Details
Pie chart Sirkeldiagram Sirkeldiagram You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:435 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:76 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:58 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a chart in the statistics?	Wys 'n grafiek in die statistiek?	Details
Display a chart in the statistics? Wys 'n grafiek in die statistiek? Wys 'n grafiek in die statistiek? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	Statistiek	Details
Statistics Statistiek Statistiek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Statistics.php:853 application/core/LsDefaultDataSets.php:527 application/core/LsDefaultDataSets.php:528 application/core/LsDefaultDataSets.php:529 application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:96 application/helpers/questionHelper.php:408 application/helpers/questionHelper.php:419 application/helpers/questionHelper.php:430 application/helpers/questionHelper.php:829 application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 application/models/Survey.php:1565 application/models/Survey.php:2355 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:18 application/views/admin/export/statistics_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save country	Stoor land	Details
Save country Stoor land Stoor land You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the country?	Stoor die land?	Details
Store the country? Stoor die land? Stoor die land? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save postal code	Bêre poskode	Details
Save postal code Bêre poskode Bêre poskode You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:391 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the postal code?	Stoor die poskode?	Details
Store the postal code? Stoor die poskode? Stoor die poskode? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save state	Stoor staat	Details
Save state Stoor staat Stoor staat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the state?	Stoor staat?	Details
Store the state? Stoor staat? Stoor staat? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:378 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save city	Stoor stad/dorp	Details
Save city Stoor stad/dorp Stoor stad/dorp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store the city?	Stoor die stad/dorp?	Details
Store the city? Stoor die stad/dorp? Stoor die stad/dorp? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 171 172 173 174 175 … 210 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta