| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| hours | ure | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Tydsbeperking het amper verstryk. Tyd wat oorbly {TIME} . | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Tydsbeperking het amper verstryk. Tyd wat oorbly {TIME} .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Oorblywende tyd | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Jou tyd is verstreke om die vraag te antwoord | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Jou tyd is verstreke om die vraag te antwoord
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Een of meer lêer het toelaatbare grootte oorskry of nie in die regte formaat of die minimum aantal lêers is nie opgelaai nie. Jy kan nie voortgaan nie, maak reg | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Een of meer lêer het toelaatbare grootte oorskry of nie in die regte formaat of die minimum aantal lêers is nie opgelaai nie. Jy kan nie voortgaan nie, maak reg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Jy kan nie voortgaan totdat teks ingetik is vir een of meer van die vrae. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Jy kan nie voortgaan totdat teks ingetik is vir een of meer van die vrae.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Kies taalvoorkeur | Details | |
| Choose one of the following answers | Kies een van die volgende | Details | |
|
Choose one of the following answers Kies een van die volgende
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Volgende | Details | |
| Previous | Vorige | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Bevestig asseblief die toegangskode deur die sekuriteitsvraag hieronder te beantwoord en klik 'Gaan voort'. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Bevestig asseblief die toegangskode deur die sekuriteitsvraag hieronder te beantwoord en klik 'Gaan voort'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Die toegangskode wat jy verskaf het is óf nie geldig nie óf is reeds gebruik. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Die toegangskode wat jy verskaf het is óf nie geldig nie óf is reeds gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | As 'n toegangskode aan jou toegeken is, voer dit asseblief die blokkie hieronder in en klik 'Gaan voort'. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. As 'n toegangskode aan jou toegeken is, voer dit asseblief die blokkie hieronder in en klik 'Gaan voort'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | Sekuriteitsvraag: | Details | |
| Try to submit again | Probeer weer instuur | Details | |
Export as