LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (3,106) Untranslated (2,598) Waiting (0) Fuzzy (76) Warnings (0)
1 153 154 155 156 157 208
Prio Original string Translation
The sum must equal %s Die som moet gelyk %swees Details

The sum must equal %s

Die som moet gelyk %swees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s Die som moet hoogstens %swees Details

The sum must be at most %s

Die som moet hoogstens %swees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at least %s Die som moet ten minste %swees. Details

The sum must be at least %s

Die som moet ten minste %swees.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be between %s and %s Elke antwoord moet tussen %s en %swees Details

Each answer must be between %s and %s

Elke antwoord moet tussen %s en %swees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be %s Elke antwoord moet %swees Details

Each answer must be %s

Elke antwoord moet %swees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at most %s Elke antwoord moet hoogstens %swees Details

Each answer must be at most %s

Elke antwoord moet hoogstens %swees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Each answer must be at least %s Elke antwoord moet ten minste %swees Details

Each answer must be at least %s

Elke antwoord moet ten minste %swees
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tried to pop value off of empty stack Het probeer om waarde van boonste vlak van leë stapel af te trek Details

Tried to pop value off of empty stack

Het probeer om waarde van boonste vlak van leë stapel af te trek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Funksie ondersteun hierdie baie argumente, waar -1=onbeperk: %s Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

Funksie ondersteun hierdie baie argumente, waar -1=onbeperk: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function does not support %s arguments Funksie ondersteun nie %s argumente nie Details

Function does not support %s arguments

Funksie ondersteun nie %s argumente nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing %s closing right parentheses Vermis %s regter parentese wat sluit Details

Missing %s closing right parentheses

Vermis %s regter parentese wat sluit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra right parentheses detected Ekstra regter parentese bespeur Details

Extra right parentheses detected

Ekstra regter parentese bespeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected right parentheses Regter parentese verwag Details

Expected right parentheses

Regter parentese verwag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function Ekstra komma in funksie gevind Details

Extra comma found in function

Ekstra komma in funksie gevind
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name Linker parentese verwag na funksienaam Details

Expected left parentheses after function name

Linker parentese verwag na funksienaam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 153 154 155 156 157 208

Export as