LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,377) • Translated (3,181) • Untranslated (2,146) • Waiting (0) • Fuzzy (50) • Warnings (0)
1 … 142 143 144 145 146 … 213
Prio Original string Translation —
Code: Kode: Details

Code:

Kode:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All assessments meet consistency standards. Alle assesserings voldoen aan konsekwentheidstandaarde. Details

All assessments meet consistency standards.

Alle assesserings voldoen aan konsekwentheidstandaarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quota quota members meet consistency standards. Alle kwota kwota-lede voldoen aan konsekwentheidstandaarde. Details

All quota quota members meet consistency standards.

Alle kwota kwota-lede voldoen aan konsekwentheidstandaarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota members which can be deleted. Daar is %s weeskinder kwota lede wat verwyder kan word. Details

There are %s orphaned quota members which can be deleted.

Daar is %s weeskinder kwota lede wat verwyder kan word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quota language settings meet consistency standards. Alle kwotataalinstellings voldoen aan konsekwentheidstandaarde. Details

All quota language settings meet consistency standards.

Alle kwotataalinstellings voldoen aan konsekwentheidstandaarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. Daar is %s weeskinder kwota taal verstellings wat verwyder kan word. Details

There are %s orphaned quota language settings which can be deleted.

Daar is %s weeskinder kwota taal verstellings wat verwyder kan word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quotas meet consistency standards. Alle kwotas voldoen aan konsekwentheidstandaarde. Details

All quotas meet consistency standards.

Alle kwotas voldoen aan konsekwentheidstandaarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota entries which can be deleted. Daar is %s weeskinder kwotas wat verwyder kan word. Details

There are %s orphaned quota entries which can be deleted.

Daar is %s weeskinder kwotas wat verwyder kan word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All default values meet consistency standards. Alle verstekwaardes voldoen aan konsekwentheidstandaarde. Details

All default values meet consistency standards.

Alle verstekwaardes voldoen aan konsekwentheidstandaarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned default value entries which can be deleted. Daar is %s weeskinder verstek vrae wat verwyder kan word. Details

There are %s orphaned default value entries which can be deleted.

Daar is %s weeskinder verstek vrae wat verwyder kan word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All question attributes meet consistency standards. Alle vraagkenmerke voldoen aan konsekwentheidstandaarde. Details

All question attributes meet consistency standards.

Alle vraagkenmerke voldoen aan konsekwentheidstandaarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned question attributes. Daar is %s weeskinder vrae attribute. Details

There are %s orphaned question attributes.

Daar is %s weeskinder vrae attribute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions meet consistency standards. Alle voorwaardes voldoen aan konsekwentheidstandaarde. Details

All conditions meet consistency standards.

Alle voorwaardes voldoen aan konsekwentheidstandaarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Close Maak toe Details

Close

Maak toe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Rede: Details

Reason:

Rede:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 142 143 144 145 146 … 213

Export as