| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| CSS framework name | CSS-raamwerknaam | Details | |
| Participant - Attribute: %s | Deelnemer - Kenmerk: %s | Details | |
| Theme ID | Tema-ID | Details | |
| An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). | 'n Fout het voorgekom tydens die storing van die stuurdatum vir hierdie deelnemer (ID: %s). | Details | |
|
An error occurred when saving the sent date for this participant (ID: %s). 'n Fout het voorgekom tydens die storing van die stuurdatum vir hierdie deelnemer (ID: %s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. | Toestemming om toegang tot opnames in hierdie groep te kry. Om 'n opname in die lys te sien, moet lees/kyk toestemming gegee word. | Details | |
|
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Toestemming om toegang tot opnames in hierdie groep te kry. Om 'n opname in die lys te sien, moet lees/kyk toestemming gegee word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. | Toestemming om naam/beskrywing van hierdie groep op te dateer of om hierdie groep te verwyder. Leestoestemming word gebruik om toegang tot hierdie groep te gee. | Details | |
|
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Toestemming om naam/beskrywing van hierdie groep op te dateer of om hierdie groep te verwyder. Leestoestemming word gebruik om toegang tot hierdie groep te gee.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 2FA key (optional) | 2FA-sleutel (opsioneel) | Details | |
| No 2FA key set for user ID %s | Geen 2FA-sleutel gestel vir gebruiker-ID nie %s | Details | |
|
No 2FA key set for user ID %s Geen 2FA-sleutel gestel vir gebruiker-ID nie %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two-factor authentication key could not be stored. | Die twee-faktor-stawingsleutel kon nie gestoor word nie. | Details | |
|
The two-factor authentication key could not be stored. Die twee-faktor-stawingsleutel kon nie gestoor word nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The confirmation key is not correct. | Die bevestigingsleutel is nie korrek nie. | Details | |
|
The confirmation key is not correct. Die bevestigingsleutel is nie korrek nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate 2FA now | Aktiveer 2FA nou | Details | |
| Renew 2FA | Hernu 2FA | Details | |
| Yes, I am sure | Ja, ek is seker! | Details | |
| Currently activated two-factor authentication: %s | Tans geaktiveerde twee-faktor-verifikasie: %s | Details | |
|
Currently activated two-factor authentication: %s Tans geaktiveerde twee-faktor-verifikasie: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please activate it now. | Aktiveer dit asseblief nou. | Details | |
Export as