| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subtotals based on displayed questions: | Subtotale gebaseer op vrae wat vertoon word: | Details | |
|
Subtotals based on displayed questions: Subtotale gebaseer op vrae wat vertoon word:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed | Bereken stats vir elke vraag gebaseer op slegs die totale aantal antwoorde waarvoor die vrae vertoon was | Details | |
|
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed Bereken stats vir elke vraag gebaseer op slegs die totale aantal antwoorde waarvoor die vrae vertoon was
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View summary of all available fields: | Bekyk opsomming van alle beskikbare velde: | Details | |
|
View summary of all available fields: Bekyk opsomming van alle beskikbare velde:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include: | Ingesluit: | Details | |
| Your data should be imported now. | Jou data behoort nou ingevoer te word. | Details | |
|
Your data should be imported now. Jou data behoort nou ingevoer te word.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Kies 'Run/All' in die keuselys om die invoer uit te voer. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Kies 'Run/All' in die keuselys om die invoer uit te voer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Maak sintaksislêer oop in SPSS in Unicode-modus | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Maak sintaksislêer oop in SPSS in Unicode-modus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export syntax | Laai sintaksis uit | Details | |
| 16 or up | 16 of daarbo | Details | |
| SPSS version: | SPSS-weergawe: | Details | |
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | Jou data behoort ingelaai te wees. Die data.raam is "data" genoem, die veranderlike.etikette is attribute van data ("attributes(data)$variable.labels"), soos vir foreign:read.spss. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. Jou data behoort ingelaai te wees. Die data.raam is "data" genoem, die veranderlike.etikette is attribute van data ("attributes(data)$variable.labels"), soos vir foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | Stoor beide op die R lêergids (gebruik getwd() en setwd() die R in opdrag venster) | Details | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) Stoor beide op die R lêergids (gebruik getwd() en setwd() die R in opdrag venster)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download the data and the syntax file. | Laai data en sintaksislêer af. | Details | |
|
Download the data and the syntax file. Laai data en sintaksislêer af.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Instructions for the impatient | Kitsinstruksies | Details | |
| Step 2: | Stap 2: | Details | |
Export as