| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Loading... | Laai... | Details | |
| Reset | Stel terug | Details | |
| Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. | Plaas 'n CSV-veld in 'n bestaande deelnemer-kenmerk (hieronder gelys) om jou data daar in te voer. | Details | |
|
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Plaas 'n CSV-veld in 'n bestaande deelnemer-kenmerk (hieronder gelys) om jou data daar in te voer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. | Plaas 'n CSV-veld in hierdie area om 'n nuwe deelnemer-kenmerk te skep en jou data daar in te voer. | Details | |
|
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Plaas 'n CSV-veld in hierdie area om 'n nuwe deelnemer-kenmerk te skep en jou data daar in te voer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following additional fields were found in your CSV file. | Die volgende bykomende velde is in jou CSV-lêer gevind. | Details | |
|
The following additional fields were found in your CSV file. Die volgende bykomende velde is in jou CSV-lêer gevind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one CSV attribute is mapped with central attribute. | Slegs een CSV-kenmerk word met sentrale kenmerk beskryf. | Details | |
|
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Slegs een CSV-kenmerk word met sentrale kenmerk beskryf.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to pair this field with an existing attribute. | Jy moet hierdie veld aan 'n bestaande kenmerk koppel. | Details | |
|
You have to pair this field with an existing attribute. Jy moet hierdie veld aan 'n bestaande kenmerk koppel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Summary | Opsomming | Details | |
| Group by Group | Groep vir groep | Details | |
| Only previous pages answers are available | Slegs vorige bladsye se antwoorde is beskikbaar | Details | |
|
Only previous pages answers are available Slegs vorige bladsye se antwoorde is beskikbaar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All in one | Alles in een | Details | |
| No replacement variable available for this field | Geen vervangingswaarde veranderlike vir die veld | Details | |
|
No replacement variable available for this field Geen vervangingswaarde veranderlike vir die veld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace | Vervang | Details | |
| Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. | Voer een etiket per reël in. Jy kan 'n kode verskaf deur kode en etiketteks met 'n kommapunt of 'n oortjie te skei. Vir meertalige opnames voeg jy die vertaling(s) by op dieselfde reël geskei deur 'n kommapunt of oortjie. | Details | |
|
Enter one label per line. You can provide a code by separating code and label text with a semicolon or tab. For multilingual surveys you add the translation(s) on the same line separated with a semicolon or tab. Voer een etiket per reël in. Jy kan 'n kode verskaf deur kode en etiketteks met 'n kommapunt of 'n oortjie te skei. Vir meertalige opnames voeg jy die vertaling(s) by op dieselfde reël geskei deur 'n kommapunt of oortjie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your labels: | Voer jou etikette in: | Details | |
Export as