LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,117) • Untranslated (2,688) • Waiting (0) • Fuzzy (79) • Warnings (0)
1 … 126 127 128 129 130 … 208
Prio Original string Translation —
Search Soek Details

Search

Soek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID Deelnemer-ID Details

Participant ID

Deelnemer-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Loading... Laai... Details

Loading...

Laai...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Stel terug Details

Reset

Stel terug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Plaas 'n CSV-veld in 'n bestaande deelnemer-kenmerk (hieronder gelys) om jou data daar in te voer. Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Plaas 'n CSV-veld in 'n bestaande deelnemer-kenmerk (hieronder gelys) om jou data daar in te voer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Plaas 'n CSV-veld in hierdie area om 'n nuwe deelnemer-kenmerk te skep en jou data daar in te voer. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Plaas 'n CSV-veld in hierdie area om 'n nuwe deelnemer-kenmerk te skep en jou data daar in te voer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. Die volgende bykomende velde is in jou CSV-lêer gevind. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

Die volgende bykomende velde is in jou CSV-lêer gevind.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Slegs een CSV-kenmerk word met sentrale kenmerk beskryf. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Slegs een CSV-kenmerk word met sentrale kenmerk beskryf.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Jy moet hierdie veld aan 'n bestaande kenmerk koppel. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Jy moet hierdie veld aan 'n bestaande kenmerk koppel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Opsomming Details

Summary

Opsomming
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Groep vir groep Details

Group by Group

Groep vir groep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Slegs vorige bladsye se antwoorde is beskikbaar Details

Only previous pages answers are available

Slegs vorige bladsye se antwoorde is beskikbaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Alles in een Details

All in one

Alles in een
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Geen vervangingswaarde veranderlike vir die veld Details

No replacement variable available for this field

Geen vervangingswaarde veranderlike vir die veld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Vervang Details

Replace

Vervang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 208

Export as