LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Afrikaans

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (3,106) • Untranslated (2,598) • Waiting (0) • Fuzzy (76) • Warnings (0)
1 … 123 124 125 126 127 … 208
Prio Original string Translation —
Edit label sets Redigeer etiket stelle Details

Edit label sets

Redigeer etiket stelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administration Administrasie Details

Administration

Administrasie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier Identifikasie Details

Identifier

Identifikasie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID: %s Details

ID: %s

ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No quotas have been set for this survey Geen kwotas opgestel vir die opname Details

No quotas have been set for this survey

Geen kwotas opgestel vir die opname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick CSV report Kits CSV verslag Details

Quick CSV report

Kits CSV verslag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas Opname kwotas Details

Survey quotas

Opname kwotas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New quota Nuwe kwota Details

New quota

Nuwe kwota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save this, then create another: Stoor, skep dan nog 'n: Details

Save this, then create another:

Stoor, skep dan nog 'n:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. Alle antwoorde is reeds geselekteer in die kwota. Details

All answers are already selected in this quota.

Alle antwoorde is reeds geselekteer in die kwota.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL Skakel (URL) Details

URL

Skakel (URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL Selflaai skakel (URL) Details

Autoload URL

Selflaai skakel (URL)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Kwota aksie Details

Quota action

Kwota aksie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Redigeer kwota Details

Edit quota

Redigeer kwota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s rekords het onvolledige of verkeerde kenmerkwaardes Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s rekords het onvolledige of verkeerde kenmerkwaardes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 208

Export as