| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Currently there are no conditions configured for this survey. | Geen voorwaardes is vir die opname opgestel nie. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. Geen voorwaardes is vir die opname opgestel nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset conditions | Herstel voorwaardes | Details | |
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | Geen bykomende tale is opgestel vir die opname nie. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. Geen bykomende tale is opgestel vir die opname nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-translation | Kitsvertaling | Details | |
| Tools | Gereedskap | Details | |
| Email templates | E-pos template | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Opname kan nie geaktiveer word. Jy het nie nodige regte of daar is geen vrae in nie. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Opname kan nie geaktiveer word. Jy het nie nodige regte of daar is geen vrae in nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Tabelgrootte gebruik | Details | |
| Table column usage | Tabelkolomgebruik | Details | |
| Resources | Bronne | Details | |
| Copy | Kopieer | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | As jy die e-posformaat verander, sal jy jou e-possjablone moet hersien om by die nuwe formaat te pas | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format As jy die e-posformaat verander, sal jy jou e-possjablone moet hersien om by die nuwe formaat te pas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Jy kan nie 'Anonieme antwoorde' gebruik wanneer deelnemergebaseerde reaksie-nagloed geaktiveer is nie. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Jy kan nie 'Anonieme antwoorde' gebruik wanneer deelnemergebaseerde reaksie-nagloed geaktiveer is nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Stel koekie om herhaalde deelname te voorkom: | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Stel koekie om herhaalde deelname te voorkom:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | Verstrykdatum/tyd: | Details | |
Export as