| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This name will appear in the survey list overview and in the administration header. | Hierdie naam sal in die opnamelysoorsig en in die administrasie-opskrif verskyn. | Details | |
|
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Hierdie naam sal in die opnamelysoorsig en in die administrasie-opskrif verskyn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. | Hierdie is die verstek-e-posadres van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe, kontakopsies en verstekterugbons-e-pos. | Details | |
|
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. Hierdie is die verstek-e-posadres van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe, kontakopsies en verstekterugbons-e-pos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. | Hierdie is die versteknaam van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe en kontakopsies. | Details | |
|
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. Hierdie is die versteknaam van die werfadministrateur en word gebruik vir stelselboodskappe en kontakopsies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm your admin password | Bevestig jou administrateur wagwoord | Details | |
|
Confirm your admin password Bevestig jou administrateur wagwoord
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be the password of admin user. | Hierdie sal die wagwoord van admin gebruiker wees. | Details | |
|
This will be the password of admin user. Hierdie sal die wagwoord van admin gebruiker wees.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin login password | Admin aanmeldwagwoord | Details | |
| This will be the userid by which admin of board will login. | Hierdie sal die gebruikers-ID wees waarmee administrateur van die bord sal aanmeld. | Details | |
|
This will be the userid by which admin of board will login. Hierdie sal die gebruikers-ID wees waarmee administrateur van die bord sal aanmeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can leave these settings blank and change them later | Jy kan hierdie instellings leeg laat en dit later verander | Details | |
|
You can leave these settings blank and change them later Jy kan hierdie instellings leeg laat en dit later verander
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept | Ek aanvaar | Details | |
| If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. | As jou databasis gedeel word, is die aanbevole voorvoegsel "lime_" anders kan jy hierdie stelling leeg laat. | Details | |
|
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. As jou databasis gedeel word, is die aanbevole voorvoegsel "lime_" anders kan jy hierdie stelling leeg laat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database server password. | Jou databasisbedienerwagwoord. | Details | |
|
Your database server password. Jou databasisbedienerwagwoord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database server user name. In most cases "root" will work. | Jou databasisbedienergebruikersnaam. In die meeste gevalle sal "wortel" werk. | Details | |
|
Your database server user name. In most cases "root" will work. Jou databasisbedienergebruikersnaam. In die meeste gevalle sal "wortel" werk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The type of your database management system | Die tipe van jou databasisbestuurstelsel | Details | |
|
The type of your database management system Die tipe van jou databasisbestuurstelsel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: All fields marked with (*) are required. | Let wel: Alle velde gemerk met (*) word vereis. | Details | |
|
Note: All fields marked with (*) are required. Let wel: Alle velde gemerk met (*) word vereis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send | Stuur | Details | |
Export as