| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ERROR MESSAGE | 錯誤訊息 | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | SQL 代碼執行失敗 | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | 待登錄資料 | Details | |
| An error occurred saving a response to survey id | 儲存問卷編碼回應時出錯 | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey id 儲存問卷編碼回應時出錯
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | 您的作答結果並未遺失，已經電子郵件給此項問卷的管理員，稍後將登錄到資料庫。 | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. 您的作答結果並未遺失，已經電子郵件給此項問卷的管理員，稍後將登錄到資料庫。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | 出現意外的錯誤，無法儲存您的作答結果。 | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. 出現意外的錯誤，無法儲存您的作答結果。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | 未完成最少數量檔案上傳。 | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. 未完成最少數量檔案上傳。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | 抱歉，僅允許副檔名為 %s 的檔案！ | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! 抱歉，僅允許副檔名為 %s 的檔案！
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | 抱歉，上傳的檔案（%s）超過允許的檔案大小（%s KB）。 | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. 抱歉，上傳的檔案（%s）超過允許的檔案大小（%s KB）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | 沒有相符的已儲存回應。 | Details | |
| This variable name has already been used. | 此變數名已被使用。 | Details | |
| Value | 值 | Details | |
| Question attribute | 問題屬性 | Details | |
| Tip: | 提示: | Details | |
| Help: | 說明： | Details | |
Export as