Translations < Ukrainian < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Ukrainian

← 1 … 159 160 161 162 163 … 345 →

Prio	Original string	Translation	—
	Use button group or radio list	Використовувати групу кнопок або список із можливістю вибору лише одного елемента	Details
Use button group or radio list Використовувати групу кнопок або список із можливістю вибору лише одного елемента Використовувати групу кнопок або список із можливістю вибору лише одного елемента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-27 09:15:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio list	Список із можливістю вибору лише одного елемента	Details
Radio list Список із можливістю вибору лише одного елемента Список із можливістю вибору лише одного елемента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-27 09:15:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button group	Група кнопок	Details
Button group Група кнопок Група кнопок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-27 09:15:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1565 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User administration	Адміністрування користувачів	Details
User administration Адміністрування користувачів Адміністрування користувачів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-27 09:15:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:29 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select languages	Вибрати мови	Details
Select languages Вибрати мови Вибрати мови You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:36:46 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General options	Загальні параметри	Details
General options Загальні параметри Загальні параметри You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:36:52 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_accordion_container.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	As defined in question settings	Як визначено в налаштуваннях запитань	Details
As defined in question settings Як визначено в налаштуваннях запитань Як визначено в налаштуваннях запитань You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:36:58 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select language...	Обрати мову…	Details
Select language... Обрати мову… Обрати мову… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click this button to log out.	Натисніть цю кнопку, щоб вийти.	Details
Click this button to log out. Натисніть цю кнопку, щоб вийти. Натисніть цю кнопку, щоб вийти. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:11 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/views/admin/update/updater/steps/_updater_updated.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitations & reminders	Запрошення та нагадування	Details
Invitations & reminders Запрошення та нагадування Запрошення та нагадування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:14 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/TopbarWidget/views/includes/tokensTopbarLeft_view.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP query	LDAP-запит	Details
LDAP query LDAP-запит LDAP-запит You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:17 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/TopbarWidget/views/includes/tokensTopbarLeft_view.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV file	CSV-файл	Details
CSV file CSV-файл CSV-файл You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:20 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/extensions/TopbarWidget/views/includes/tokensTopbarLeft_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The plugin settings were saved.	Налаштування плагіна були збережені.	Details
The plugin settings were saved. Налаштування плагіна були збережені. Налаштування плагіна були збережені. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:24 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The plugin was not found.	Плагін не знайдено.	Details
The plugin was not found. Плагін не знайдено. Плагін не знайдено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:27 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here.	Це адміністраторський інтерфейс LimeSurvey. Почніть будувати своє опитування звідси.	Details
This is the LimeSurvey admin interface. Start to build your survey from here. Це адміністраторський інтерфейс LimeSurvey. Почніть будувати своє опитування звідси. Це адміністраторський інтерфейс LimeSurvey. Почніть будувати своє опитування звідси. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-01 20:37:49 Date added (local): Calculating... Translated by: imnetxiin References: application/models/AdminTheme.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 159 160 161 162 163 … 345 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta