LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,167) • Untranslated (45) • Waiting (0) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 155 156 157 158 159 … 345
Prio Original string Translation —
Boxes by row: Поля за рядками: Details

Boxes by row:

Поля за рядками:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 13:00:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show last visited survey and question: Показати останні відвідані опитування та питання: Details

Show last visited survey and question:

Показати останні відвідані опитування та питання:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 09:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Display logo: Відображати логотип: Details

Display logo:

Відображати логотип:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 09:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Chosen icon: Вибраний значок: Details

Chosen icon:

Вибраний значок:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 09:08:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Значок Details

Icon

Значок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 09:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Видалити групу користувачів Details

Delete user group

Видалити групу користувачів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-02 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Email user group Надіслати електронного листа групі користувачів Details

Email user group

Надіслати електронного листа групі користувачів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-27 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user group Редагування групу користувачів Details

Edit user group

Редагування групу користувачів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
View users Переглянути користувачів Details

View users

Переглянути користувачів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this label set? Ви впевнені, що хочете видалити цей набір міток? Details

Are you sure you want to delete this label set?

Ви впевнені, що хочете видалити цей набір міток?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Export label set Експортувати набір міток Details

Export label set

Експортувати набір міток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
View labels Переглянути мітки Details

View labels

Переглянути мітки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:05:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Ніхто Details

Nobody

Ніхто
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Усі Details

Everybody

Усі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:06:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Only admin Тільки адмін Details

Only admin

Тільки адмін
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-01 13:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
imnetxiin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 345

Export as