| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sending emails to users(sucess/errors): | Надсилання електронних листів користувачам (успіх/помилки): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): Надсилання електронних листів користувачам (успіх/помилки):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No parent group | Немає батьківської групи | Details | |
| Username : %s - Email : %s. | Ім'я користувача: %s - Електронна пошта : %s. | Details | |
|
Username : %s - Email : %s. Ім'я користувача: %s - Електронна пошта : %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: no email has been send. | Помилка: електронний лист не надіслано. | Details | |
|
Error: no email has been send. Помилка: електронний лист не надіслано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. You have to select a user. | Невідомий користувач. Ви повинні вибрати користувача. | Details | |
|
Unknown user. You have to select a user. Невідомий користувач. Ви повинні вибрати користувача.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added. | Користувача не вдалося додати. | Details | |
|
User could not be added. Користувача не вдалося додати.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit a usergroup | Ви не маєте дозволу редагувати групу користувачів | Details | |
|
You don't have permission to edit a usergroup Ви не маєте дозволу редагувати групу користувачів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to edit user group! Group already exists? | Не вдалося редагувати групу користувачів! Група вже існує? | Details | |
|
Failed to edit user group! Group already exists? Не вдалося редагувати групу користувачів! Група вже існує?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | GroupId відсутній | Details | |
| Could not delete Box | Не вдалося видалити поле | Details | |
| Survey theme options | Параметри теми опитування | Details | |
| You are not a participant of this survey. | Ви не є учасником цього опитування. | Details | |
|
You are not a participant of this survey. Ви не є учасником цього опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit theme options | Редагувати параметри теми | Details | |
| Uppercase only | Лише верхній регістр (великі літери) | Details | |
| The new password can not be empty. | Новий пароль не може бути порожнім. | Details | |
|
The new password can not be empty. Новий пароль не може бути порожнім.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as