GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Ukrainian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. При налаштуванні 'Так', ніякий лінк не буде існувати між таблицею маркерів та таблицею відповідей опитування. Ви не зможете визначити відповіді за їхніми маркерами. Details

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.

При налаштуванні 'Так', ніякий лінк не буде існувати між таблицею маркерів та таблицею відповідей опитування. Ви не зможете визначити відповіді за їхніми маркерами.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:47:13 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Если вы установите «Да», то не будет существовать связи между таблицей с ключами доступа и таблицей ответов. Вы не сможете идентифицировать ответы по их ключу доступа. Якщо ви встановите значення "Так", тоді не існуватиме зв'язок між таблицею з ключами доступу і таблицею відповідей. Ви не зможете ідентифікувавти відповіді за їх ключами доступу. Details

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.

Если вы установите «Да», то не будет существовать связи между таблицей с ключами доступа и таблицей ответов. Вы не сможете идентифицировать ответы по их ключу доступа. Якщо ви встановите значення "Так", тоді не існуватиме зв'язок між таблицею з ключами доступу і таблицею відповідей. Ви не зможете ідентифікувавти відповіді за їх ключами доступу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2020-02-07 08:47:33 GMT
Translated by:
NPO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Якщо ви встановите значення "Так", тоді не існуватиме зв'язок між таблицею з ключами доступу і таблицею відповідей. Ви не зможете ідентифікувавти відповіді за їх ключами доступу. Details

If you set 'Yes' then no link will exist between survey participants table and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.

Якщо ви встановите значення "Так", тоді не існуватиме зв'язок між таблицею з ключами доступу і таблицею відповідей. Ви не зможете ідентифікувавти відповіді за їх ключами доступу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2020-02-07 08:47:33 GMT
Translated by:
NPO
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as