GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Ukrainian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Якщо Ви використовували ідентифікаційний маркер, щою відкрити опитування, будь ласка, впевніться, що цей маркер не зберігатиметься разом з вашими відповідями. Це управляється в окремій базі даних і буде оновлюватися, щоб тільки вказати, чи Ви заповнили (або ні) це опитування. Немає можливості, щоб узгодити ідентифікаційні маркери з відповідями опитування. Details

If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses.

Якщо Ви використовували ідентифікаційний маркер, щою відкрити опитування, будь ласка, впевніться, що цей маркер не зберігатиметься разом з вашими відповідями. Це управляється в окремій базі даних і буде оновлюватися, щоб тільки вказати, чи Ви заповнили (або ні) це опитування. Немає можливості, щоб узгодити ідентифікаційні маркери з відповідями опитування.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as