GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Turkish

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
CSS framework JS CSS framework JS Details

CSS framework JS

CSS framework JS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:48:36 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant - Language Katılımcı - Dil Details

Participant - Language

Katılımcı - Dil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:47:58 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant - Attribute: %s Katılımcı - Öznitelik: %s Details

Participant - Attribute: %s

Katılımcı - Öznitelik: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:48:19 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme ID Tema Kimliği Details

Theme ID

Tema Kimliği

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
User permissions deleted for: %s %s için kullanıcı izinleri silindi. Details

User permissions deleted for: %s

%s için kullanıcı izinleri silindi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:39:59 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s). Bu katılımcının gönderilme tarihi kaydedilirken bir hata oluştu (Katılımcı: %s). Details

An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s).

Bu katılımcının gönderilme tarihi kaydedilirken bir hata oluştu (Katılımcı: %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:41:18 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not save question attributes Soru öznitelikleri kaydedilemedi. Details

Could not save question attributes

Soru öznitelikleri kaydedilemedi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:41:38 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Bu gruptaki anketlere erişim izni verilmesi. Listedeki bir anket görmek için okuma / görüntüleme izni verilmelidir. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Bu gruptaki anketlere erişim izni verilmesi. Listedeki bir anket görmek için okuma / görüntüleme izni verilmelidir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:43:04 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Bu grubun adının/açıklamasının güncellemesi veya bu grubu silme izni verilmesi. Okuma izni bu gruba erişim vermek için kullanılır. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Bu grubun adının/açıklamasının güncellemesi veya bu grubu silme izni verilmesi. Okuma izni bu gruba erişim vermek için kullanılır.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:44:31 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
2FA key (optional) 2FA anahtarı (isteğe bağlı) Details

2FA key (optional)

2FA anahtarı (isteğe bağlı)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:44:54 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot delete your own user. Kendi kullanıcınızı silemezsiniz. Details

You cannot delete your own user.

Kendi kullanıcınızı silemezsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:45:20 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete 2FA key 2FA anahtarını sil Details

Delete 2FA key

2FA anahtarını sil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:45:39 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No 2FA key set for user ID %s %s kullanıcı kimliği için 2FA anahtarı ayarlanmadı. Details

No 2FA key set for user ID %s

%s kullanıcı kimliği için 2FA anahtarı ayarlanmadı.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-04-07 19:46:25 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deletion failed Silme işlemi başarısız oldu Details

Deletion failed

Silme işlemi başarısız oldu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Successfully deleted Başarıyla silindi Details

Successfully deleted

Başarıyla silindi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as