LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 351
Prio Original string Translation
You can not use import to edit your account. Hesabınızı düzenlemek için içe aktarmayı kullanamazsınız. Details

You can not use import to edit your account.

Hesabınızı düzenlemek için içe aktarmayı kullanamazsınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-22 04:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit user %s. %s kullanıcısını düzenleme izniniz yok. Details

You don't have permission to edit user %s.

%s kullanıcısını düzenleme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-22 04:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
PHP Intl library PHP Intl kitaplığı Details

PHP Intl library

PHP Intl kitaplığı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Bad quota ID related to this survey ID Bu anket kimliği ile ilişkilendirilmiş kota kimliği hatalı Details

Bad quota ID related to this survey ID

Bu anket kimliği ile ilişkilendirilmiş kota kimliği hatalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey. Anket erişimi izni. Bir ankete başka izinler vermek için okuma izninin verilmesi gereklidir. Details

Permission for survey access. Read permission is a requirement to give any further permission to a survey.

Anket erişimi izni. Bir ankete başka izinler vermek için okuma izninin verilmesi gereklidir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to assign a role to this user. Bu kullanıcıya rol atayamazsınız. Details

You are not allowed to assign a role to this user.

Bu kullanıcıya rol atayamazsınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to update your own roles. Kendi rollerinizi güncelleyemezsiniz. Details

You are not allowed to update your own roles.

Kendi rollerinizi güncelleyemezsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Quota member not found. Kota üyesi bulunamadı. Details

Quota member not found.

Kota üyesi bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this survey. Bu anket için izniniz yok. Details

You do not have permission for this survey.

Bu anket için izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:32:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. Kaba kuvvet korumasını kapatmak için boş bırakın ya da 0 yazın. Deneme sayısı her defasında silinir. Details

Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time.

Kaba kuvvet korumasını kapatmak için boş bırakın ya da 0 yazın. Deneme sayısı her defasında silinir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. Kaba kuvvet korumasını kapatmak için boş bırakın. Deneme sayısına bakılmaz. Details

Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked.

Kaba kuvvet korumasını kapatmak için boş bırakın. Deneme sayısına bakılmaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to assign permissions to this user. Bu kullanıcının izinlerini değiştiremezsiniz. Details

You are not allowed to assign permissions to this user.

Bu kullanıcının izinlerini değiştiremezsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No access: You do not have permission to send emails to all users. Erişim izni yok: Tüm kullanıcılara e-posta gönderme izniniz yok. Details

No access: You do not have permission to send emails to all users.

Erişim izni yok: Tüm kullanıcılara e-posta gönderme izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 09:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No access: You do not have permission to this user group. Erişim izni yok: Bu kullanıcı grubu için izniniz yok. Details

No access: You do not have permission to this user group.

Erişim izni yok: Bu kullanıcı grubu için izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 10:27:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No dummy participants were added. Herhangi bir sahte katılımcı eklenmedi. Details

No dummy participants were added.

Herhangi bir sahte katılımcı eklenmedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-10 09:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 351

Export as