| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Bu örnek bir anket açıklamasıdır. Buraya oldukça uzun bir açıklama yazabilirsiniz. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Bu örnek bir anket açıklamasıdır. Buraya oldukça uzun bir açıklama yazabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Anket kalıbı örneği | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | '%s' kalıbı silinirken bir sorun çıktı. Lütfen dosya ve klasör izinlerinizi denetleyin. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. '%s' kalıbı silinirken bir sorun çıktı. Lütfen dosya ve klasör izinlerinizi denetleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | `%s` kalıbı silindi. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. `%s` kalıbı silindi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | Lütfen klasör izinlerini denetleyin. | Details | |
|
Please check the directory permissions. Lütfen klasör izinlerini denetleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | `%s` klasörü oluşturulamadı. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. `%s` klasörü oluşturulamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | `%s` adında bir klasör zaten var, başka bir ad seçin | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name `%s` adında bir klasör zaten var, başka bir ad seçin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Belki izniniz olmayabilir. | Details | |
|
Maybe you don't have permission. Belki izniniz olmayabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is reserved for standard template. | Bu ad standart bir kalıp için kullanılıyor. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Bu ad standart bir kalıp için kullanılıyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Kalıp adı `%s` olarak değiştirilemedi. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Kalıp adı `%s` olarak değiştirilemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | Bu ZIP dosyası geçerli kalıp dosyalarını içermediğinden içe aktarılamadı. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. Bu ZIP dosyası geçerli kalıp dosyalarını içermediğinden içe aktarılamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forbidden Extension | İzin verilmeyen uzantı | Details | |
| OK | Tamam | Details | |
| Copy failed | Kopyalanamadı | Details | |
| This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. | Bu dosya geçerli bir ZIP dosyası olmadığından içe aktarılamadı. | Details | |
|
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Bu dosya geçerli bir ZIP dosyası olmadığından içe aktarılamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as