Translations < Thai < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Thai

← 1 … 262 263 264 265 266 … 348 →

Prio	Original string	Translation	—
	Administrator:	ผู้ดูแล:	Details
Administrator: ผู้ดูแล: ผู้ดูแล: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:149 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:253 application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:96 tmp/runtime/twig_cache/54/54667f43ec38f62db22b7f3975ccc3f51445b8057d76195b5e9bd2b6acfa0018.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import survey	นำเข้าแบบสอบถาม	Details
Import survey นำเข้าแบบสอบถาม นำเข้าแบบสอบถาม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/surveyAdministration/tabImport_view.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timings will not be saved.	การจับเวลาจะไม่ถูกบันทึก	Details
Timings will not be saved. การจับเวลาจะไม่ถูกบันทึก การจับเวลาจะไม่ถูกบันทึก You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timings will be saved.	การจับเวลาจะถูกบันทึกไว้	Details
Timings will be saved. การจับเวลาจะถูกบันทึกไว้ การจับเวลาจะถูกบันทึกไว้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parameter	พารามิเตอร์	Details
Parameter พารามิเตอร์ พารามิเตอร์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3209 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3216 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Target question	คำถามเป้าหมาย	Details
Target question คำถามเป้าหมาย คำถามเป้าหมาย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3217 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No parameters defined	ไม่มีการกำหนดพารามิเตอร์	Details
No parameters defined ไม่มีการกำหนดพารามิเตอร์ ไม่มีการกำหนดพารามิเตอร์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit URL parameter	แก้ไข URL พารามิเตอร์	Details
Edit URL parameter แก้ไข URL พารามิเตอร์ แก้ไข URL พารามิเตอร์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this URL parameter?	คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะลบ URL พารามิเตอร์นี้?	Details
Are you sure you want to delete this URL parameter? คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะลบ URL พารามิเตอร์นี้? คุณแน่ใจหรือว่าต้องการที่จะลบ URL พารามิเตอร์นี้? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add URL parameter	เพิ่ม URL พารามิเตอร์	Details
Add URL parameter เพิ่ม URL พารามิเตอร์ เพิ่ม URL พารามิเตอร์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Navigation delay (seconds):	หน่วงเวลา (วินาที):	Details
Navigation delay (seconds): หน่วงเวลา (วินาที): หน่วงเวลา (วินาที): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public statistics	เผยแพร่สถิติ?	Details
Public statistics เผยแพร่สถิติ? เผยแพร่สถิติ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire Approved by: tomzt References: tmp/runtime/twig_cache/b4/b4c74542c80f8f0d3e0d1d264dcaa7be8f78d4faef1df10890cf2d32735a98a4.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Presentation & navigation	การแสดงผลและการนำทาง	Details
Presentation & navigation การแสดงผลและการนำทาง การแสดงผลและการนำทาง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_accordion_container.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publication & access control	ความเป็นสาธารณะและการเข้าถึง	Details
Publication & access control ความเป็นสาธารณะและการเข้าถึง ความเป็นสาธารณะและการเข้าถึง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_accordion_container.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notification & data management	การแจ้งเตือนและการจัดการข้อมูล	Details
Notification & data management การแจ้งเตือนและการจัดการข้อมูล การแจ้งเตือนและการจัดการข้อมูล You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:45:32 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_accordion_container.php:89 application/views/surveyAdministration/activateSurvey_view.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 262 263 264 265 266 … 348 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta