| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The new question group/question order was successfully saved. | Гуруҳи нави савол / тартиби нави савол бомуваффақ сабт карда шуд. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Гуруҳи нави савол / тартиби нави савол бомуваффақ сабт карда шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | ID-и пурсиш таъмин карда нашуд. Нусхабардории пурсиш ноимкон аст | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey ID-и пурсиш таъмин карда нашуд. Нусхабардории пурсиш ноимкон аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Шарҳи муфассали нусхабардории пурсиш | Details | |
|
Survey copy summary Шарҳи муфассали нусхабардории пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy survey | Нусхабардории пурсиш | Details | |
| Survey structure import summary | Шарҳи муфассали воридкунии сохти пурсиш | Details | |
|
Survey structure import summary Шарҳи муфассали воридкунии сохти пурсиш
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Воридкунии маълумоти пурсиш | Details | |
| Survey deleted. | Пурсиш бартараф карда шуд | Details | |
| This survey is currently active. | Ин пурсиш айни замон фаъол мебошад. | Details | |
|
This survey is currently active. Ин пурсиш айни замон фаъол мебошад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but has a start date. | Ин пурсиш фаъол мебошад, вале санаи оғозёбиро дорад. | Details | |
|
This survey is active but has a start date. Ин пурсиш фаъол мебошад, вале санаи оғозёбиро дорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but expired. | Ин пурсиш фаъол мебошад, вале мӯҳлаташ анҷом ёфт. | Details | |
|
This survey is active but expired. Ин пурсиш фаъол мебошад, вале мӯҳлаташ анҷом ёфт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Шумо Freetype Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки Freetype library дуруст кор кунад. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Шумо Freetype Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки Freetype library дуруст кор кунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | Ташриф овардан ба http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php барои гирифтани маълумоти зиёдтар. | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information Ташриф овардан ба http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php барои гирифтани маълумоти зиёдтар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | Шумо GD Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки GD library дуруст кор кунад | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Шумо GD Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки GD library дуруст кор кунад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | Боқимонда | Details | |
| Limit | Маҳдудият | Details | |
Export as