LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,252) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 209 210 211 212 213 351
Prio Original string Translation
If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address. Ak používate funkciu prístupových kódov alebo e-mailových notifikácii, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu. Details

If you are using token functions or notifications emails you need to set an administrator email address.

Ak používate funkciu prístupových kódov alebo e-mailových notifikácii, musíte nastaviť e-mailovú adresu správcu.
You have to log in to edit this translation.
URL: URL: Details

URL:

URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Mongolian mongolčina Details

Mongolian

mongolčina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey table: %s Odstraňujem tabuľku prieskumu: %s Details

Deleting survey table: %s

Odstraňujem tabuľku prieskumu: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) kurdčina (Sorani) Details

Kurdish (Sorani)

kurdčina (Sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Toto je príklad textu poslednej otázky - žiada o dobrovoľné vyjadrenie sa k otázke Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Toto je príklad textu poslednej otázky - žiada o dobrovoľné vyjadrenie sa k otázke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Toto je ďalší príklad textu otázky - otázka na číslo. Details

This is another sample question text - asking for number.

Toto je ďalší príklad textu otázky - otázka na číslo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Toto je príklad textu otázky - otázka na zadanie dátumu. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Toto je príklad textu otázky - otázka na zadanie dátumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Tretia možnosť Details

Third choice

Tretia možnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Union
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Druhá možnosť Details

Second choice

Druhá možnosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Union
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Toto je pomocný text pre túto otázku. Details

This is some help text for this question.

Toto je pomocný text pre túto otázku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Toto je príklad textu otázky - otázka na výber položky. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Toto je príklad textu otázky - otázka na výber položky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Zapisovateľná relácia Details

Session writable

Zapisovateľná relácia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Respondent Details

Participant

Respondent
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Ako posledný krok by ste mali vyčistiť vyrovnávaciu pamäť Vášho prehliadača. Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Ako posledný krok by ste mali vyčistiť vyrovnávaciu pamäť Vášho prehliadača.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sweetakasha
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 209 210 211 212 213 351

Export as