LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,181) Translated (5,180) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 346
Prio Original string Translation
View all tutorials Zobraziť všetkých sprievodcov Details

View all tutorials

Zobraziť všetkých sprievodcov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-26 11:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Show privacy policy Zobraziť zásady ochrany osobných údajov Details

Show privacy policy

Zobraziť zásady ochrany osobných údajov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 10:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Prior to 16 / PSPP Pred 16 / PSPP Details

Prior to 16 / PSPP

Pred 16 / PSPP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-09-06 10:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Delete email(s) from list after sending was successful Po úspešnom odoslaní odstráiť e-maily zo zoznamu Details

Delete email(s) from list after sending was successful

Po úspešnom odoslaní odstráiť e-maily zo zoznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error message: Chybové hlásenie zásad ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy error message:

Chybové hlásenie zásad ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy: Zásady ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy:

Zásady ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy message: Správa o zásadách ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy message:

Správa o zásadách ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy checkbox label: Označenie začiarkavacieho políčka zásad ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy checkbox label:

Označenie začiarkavacieho políčka zásad ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy notice: Upozornenie na zásady ochrany osobných údajov: Details

Privacy policy notice:

Upozornenie na zásady ochrany osobných údajov:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Edit privacy policy settings Upraviť nastavenia zásad ochrany osobných údajov Details

Edit privacy policy settings

Upraviť nastavenia zásad ochrany osobných údajov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy Zásady ochrany osobných údajov Details

Privacy policy

Zásady ochrany osobných údajov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:47:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy settings Nastavenia zásad ochrany osobných údajov Details

Privacy policy settings

Nastavenia zásad ochrany osobných údajov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:47:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
All participants owned by this user were transferred to %s. Všetci respondenti vlastnení týmto používateľom boli prevedení do %s. Details

All participants owned by this user were transferred to %s.

Všetci respondenti vlastnení týmto používateľom boli prevedení do %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-31 06:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
(Deleted user) (Odstránený používateľ) Details

(Deleted user)

(Odstránený používateľ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-29 10:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Show link/button to delete response & exit survey Zobraziť odkaz/tlačidlo na odstránenie odpovede a ukončenie prieskumu Details

Show link/button to delete response & exit survey

Zobraziť odkaz/tlačidlo na odstránenie odpovede a ukončenie prieskumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-24 09:54:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 346

Export as