Translations < Slovak < LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024)

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Slovak

← 1 … 205 206 207 208 209 … 351 →

Prio	Original string	Translation	—
	All the attributes are automatically mapped	Všetky atribúty sú automaticky mapované	Details
All the attributes are automatically mapped Všetky atribúty sú automaticky mapované Všetky atribúty sú automaticky mapované You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-04-08 07:56:35 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one central attribute is mapped with participant attribute	Len jeden centrálny atribút je mapovaný s atribútom účastníka	Details
Only one central attribute is mapped with participant attribute Len jeden centrálny atribút je mapovaný s atribútom účastníka Len jeden centrálny atribút je mapovaný s atribútom účastníka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-30 12:13:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	Neexistujú žiadne nenamapované atribúty	Details
There are no unmapped attributes Neexistujú žiadne nenamapované atribúty Neexistujú žiadne nenamapované atribúty You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-09-08 11:40:51 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2654 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2714 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	Nová odpoveď pre kvótu '%s'	Details
New answer for quota '%s' Nová odpoveď pre kvótu '%s' Nová odpoveď pre kvótu '%s' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-16 12:23:33 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/admin/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/admin/quotas/newanswertwo_view.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File backup created: %s	Bola vytvorená záloha súboru: %s	Details
File backup created: %s Bola vytvorená záloha súboru: %s Bola vytvorená záloha súboru: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-11 06:34:31 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already been removed from the central participants list for this site.	Z centrálneho zoznamu respondentov ste už boli odstránený.	Details
You have already been removed from the central participants list for this site. Z centrálneho zoznamu respondentov ste už boli odstránený. Z centrálneho zoznamu respondentov ste už boli odstránený. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-11 06:34:07 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/controllers/OptoutController.php:127 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tamil	Tamilčina	Details
Tamil Tamilčina Tamilčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-11 19:09:32 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:930 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	Svoju odpoveď prosím zadajte kliknutím a potiahnutím posúvača.	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Svoju odpoveď prosím zadajte kliknutím a potiahnutím posúvača. Svoju odpoveď prosím zadajte kliknutím a potiahnutím posúvača. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-05-11 06:35:35 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:307 application/helpers/qanda_helper.php:2269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A template with that name already exists.	Šablóna s týmto menom už existuje.	Details
A template with that name already exists. Šablóna s týmto menom už existuje. Šablóna s týmto menom už existuje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:40:22 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:647 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DB backup created:	Záloha DB vytvorená:	Details
DB backup created: Záloha DB vytvorená: Záloha DB vytvorená: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:40:22 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgian	Gruzínčina	Details
Georgian Gruzínčina Gruzínčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-14 10:03:08 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:341 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marathi	Maráthčina	Details
Marathi Maráthčina Maráthčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-14 10:03:16 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gujarati	Gudžarátčina	Details
Gujarati Gudžarátčina Gudžarátčina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-02-14 10:03:21 Date added (local): Calculating... Translated by: jelen1 Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pashto	Pashto	Details
Pashto Pashto Pashto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:684 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kinyarwanda	Kinyarwanda	Details
Kinyarwanda Kinyarwanda Kinyarwanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:40:24 Date added (local): Calculating... Translated by: dusanm References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 205 206 207 208 209 … 351 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta