LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,027) • Untranslated (2,166) • Waiting (0) • Fuzzy (62) • Warnings (2)
1 … 337 338 339 340 341 … 351
Prio Original string Translation —
Failed to delete answer Konnte Antwort nicht löschen Details

Failed to delete answer

Konnte Antwort nicht löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate codes found, these entries won't be updated Doppelte Codes gefunden, diese Einträge werden nicht aktualisiert Details

Duplicate codes found, these entries won't be updated

Doppelte Codes gefunden, diese Einträge werden nicht aktualisiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Antworten mit einem Fragecode von '0' oder Leerzeichen sind nicht erlaubt und werden nicht gespeichert. Details

Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved

Antworten mit einem Fragecode von '0' oder Leerzeichen sind nicht erlaubt und werden nicht gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update answers Konnte Antworten nicht aktualisieren Details

Failed to update answers

Konnte Antworten nicht aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Default value settings were successfully saved. Vorgabewerte wurden erfolgreich gespeichert. Details

Default value settings were successfully saved.

Vorgabewerte wurden erfolgreich gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Question could not be updated Frage konnte nicht aktualisiert werden. Details

Question could not be updated

Frage konnte nicht aktualisiert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Löschen Details

Clear

Löschen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Update condition Bedingung aktualisieren Details

Update condition

Bedingung aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
RegExp RegAusdruck Details

RegExp

RegAusdruck
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Questions Fragen Details

Questions

Fragen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Constant Konstante Details

Constant

Konstante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined Vordefiniert Details

Predefined

Vordefiniert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Answer Antwort Details

Answer

Antwort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Comparison operator Vergleichsoperator Details

Comparison operator

Vergleichsoperator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Previous questions Vorherige Fragen Details

Previous questions

Vorherige Fragen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-26 10:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 337 338 339 340 341 … 351

Export as