| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No of surveys | Numar de sondaje | Details | |
| Total surveys completed | Totalul sondajelor completate | Details | |
| Data entry screen | Fereastra datelor de intrare pentru sondaj | Details | |
|
Data entry screen Fereastra datelor de intrare pentru sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure (.lss) | Structură sondaj (.lss) | Details | |
| Currently there are no conditions configured for this survey. | Nu există condiții configurate momentan pentru acest sondaj. | Details | |
|
Currently there are no conditions configured for this survey. Nu există condiții configurate momentan pentru acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently there are no additional languages configured for this survey. | Momentan nu există alte limbi configurate pentru acest sondaj. | Details | |
|
Currently there are no additional languages configured for this survey. Momentan nu există alte limbi configurate pentru acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey logic file | Fișier logica sondajului | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Sondajul nu poate fi activat. Nu aveți permisiune sau nu există întrebări. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Sondajul nu poate fi activat. Nu aveți permisiune sau nu există întrebări.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate this survey | Activați sondajul | Details | |
| Select survey to copy: | Selectați sondajul de copiat: | Details | |
| Create, import, or copy survey | Creează, importă sau copiază sondajul | Details | |
|
Create, import, or copy survey Creează, importă sau copiază sondajul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. | Introduceți detaliile dumneavoastră mai jos, și un email ce conține linkul de participare în acest sondaj vă va fi trimis imediat. | Details | |
|
Enter your details below, and an email containing the link to participate in this survey will be sent immediately. Introduceți detaliile dumneavoastră mai jos, și un email ce conține linkul de participare în acest sondaj vă va fi trimis imediat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be registered to complete this survey | Trebuie să vă înregistrați pentru a completa acest sondaj | Details | |
|
You must be registered to complete this survey Trebuie să vă înregistrați pentru a completa acest sondaj
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. | Atenție: executarea codului JavaScript este dezactivată în browserul dvs. S-ar putea să nu puteți răspunde la toate întrebările din acest sondaj. Vă rugăm să verificați parametrii navigatorului dumneavoastră web. | Details | |
|
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. Atenție: executarea codului JavaScript este dezactivată în browserul dvs. S-ar putea să nu puteți răspunde la toate întrebările din acest sondaj. Vă rugăm să verificați parametrii navigatorului dumneavoastră web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. | Sunt {NUMBEROFQUESTIONS} întrebari în acest sondaj. | Details | |
|
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. Sunt {NUMBEROFQUESTIONS} întrebari în acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as