| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Site name: | Numele site-ului: | Details | |
| Language | Limbă | Details | |
| Site name | Numele site-ului | Details | |
| Choose your language | Alegeți limba dumneavoastră | Details | |
| Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string | Șterge spațiile albe (sau alte caractere) de la începutul și sfârșitul unui rând | Details | |
|
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Șterge spațiile albe (sau alte caractere) de la începutul și sfârșitul unui rând
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strip whitespace (or other characters) from the end of a string | Șterge spațiul alb (sau alte caractere) de la sfârșitul unui șir | Details | |
|
Strip whitespace (or other characters) from the end of a string Șterge spațiul alb (sau alte caractere) de la sfârșitul unui șir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string | Șterge spațiul gol (sau alte caractere) de la începutul unui şir | Details | |
|
Strip whitespace (or other characters) from the beginning of a string Șterge spațiul gol (sau alte caractere) de la începutul unui şir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this theme? | Sunteți sigur ca doriți să ștergeți această temă? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this theme? Sunteți sigur ca doriți să ștergeți această temă?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Sunteți sigur că vreți să renumerotați scenariile cu numere crescătoare începând cu 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Sunteți sigur că vreți să renumerotați scenariile cu numere crescătoare începând cu 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Option | Opţiune | Details | |
| File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. | Fișierul ar trebui să fie de tip CSV (câmpurile să fie delimitate prin virgule), opțional, cu ghilimele duble în jurul valorilor (opțiune implicită pentru majoritatea instrumentelor de calcul tabelar). Prima linie trebuie să conțină numele câmpurilor. Câmpurile pot fi în orice ordine. | Details | |
|
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. Fișierul ar trebui să fie de tip CSV (câmpurile să fie delimitate prin virgule), opțional, cu ghilimele duble în jurul valorilor (opțiune implicită pentru majoritatea instrumentelor de calcul tabelar). Prima linie trebuie să conțină numele câmpurilor. Câmpurile pot fi în orice ordine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | Întrebare invalidă - probabil lipsesc subîntrebări ori setări specifice limbii %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s Întrebare invalidă - probabil lipsesc subîntrebări ori setări specifice limbii %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| addslashes | addslashes | Details | |
| Your database server password. | Parola serverului dumneavoastră de baze de date. | Details | |
|
Your database server password. Parola serverului dumneavoastră de baze de date.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload | Încărcați | Details | |
Export as