| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only previous pages answers are available | Numai răspunsurile paginilor anterioare sunt disponibile | Details | |
|
Only previous pages answers are available Numai răspunsurile paginilor anterioare sunt disponibile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blacklisted participant from the database: | Ștergeți participanții aflați pe lista neagră globală din baza de date: | Details | |
|
Delete globally blacklisted participant from the database: Ștergeți participanții aflați pe lista neagră globală din baza de date:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Range | Range | Details | |
| Convert spaces in question text to underscores: | Covertiți spațiile din textul întrebării în liniuțe de subliniere: | Details | |
|
Convert spaces in question text to underscores: Covertiți spațiile din textul întrebării în liniuțe de subliniere:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Setați un cookie pentru a împiedica participarea repetată: | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Setați un cookie pentru a împiedica participarea repetată:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose 'Run/All' from the menu to run the import. | Selectați 'Rulați' din meniu pentru a începe importarea. | Details | |
|
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Selectați 'Rulați' din meniu pentru a începe importarea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | Deschideți fișierul de sintaxă în SPSS în modul Unicode. | Details | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Deschideți fișierul de sintaxă în SPSS în modul Unicode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tried to pop value off of empty stack | S-a încercat scoaterea valorii din stiva goală | Details | |
|
Tried to pop value off of empty stack S-a încercat scoaterea valorii din stiva goală
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. | Puneți un câmp CSV într-un atribut de participanți deja existent pentru a importa datele în acesta. | Details | |
|
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Puneți un câmp CSV într-un atribut de participanți deja existent pentru a importa datele în acesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Nu puteți folosi opțiunea 'Răspunsuri anonimizate' atunci când opțiunea 'persistența răspunsului bazat pe jeton' este activă. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Nu puteți folosi opțiunea 'Răspunsuri anonimizate' atunci când opțiunea 'persistența răspunsului bazat pe jeton' este activă.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses: | Ignorați participanții cu adrese de e-mail incorecte: | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses: Ignorați participanții cu adrese de e-mail incorecte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subtotals based on displayed questions: | Subtotalurile bazate pe întrebările afișate: | Details | |
|
Subtotals based on displayed questions: Subtotalurile bazate pe întrebările afișate:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a 8 bit string to a quoted-printable string | Convert a 8 bit string to a quoted-printable string | Details | |
|
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string Convert a 8 bit string to a quoted-printable string
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | Reluați completarea acestui sondaj | Details | |
| Please check at least one box per row. | Vă rugăm să bifaţi cel puţin o căsuţă pe fiecare rând. | Details | |
|
Please check at least one box per row. Vă rugăm să bifaţi cel puţin o căsuţă pe fiecare rând.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as