Translations < Portuguese (Portugal) < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Portuguese (Portugal)

← 1 … 248 249 250 251 252 … 351 →

Prio	Original string	Translation	—
	Done. Test your survey using the %s icon.	Concluído. Teste o seu inquérito utilizando o ícone %s.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Concluído. Teste o seu inquérito utilizando o ícone %s. Concluído. Teste o seu inquérito utilizando o ícone %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create one or more questions inside the new question group.	Criar uma ou mais perguntas no novo grupo de perguntas.	Details
Create one or more questions inside the new question group. Criar uma ou mais perguntas no novo grupo de perguntas. Criar uma ou mais perguntas no novo grupo de perguntas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/super/welcome.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new question group inside your survey.	Criar um novo grupo de perguntas dentro do seu inquérito.	Details
Create a new question group inside your survey. Criar um novo grupo de perguntas dentro do seu inquérito. Criar um novo grupo de perguntas dentro do seu inquérito. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/super/welcome.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:	Como criar o seu próprio inquérito em fáceis etapas:	Details
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Como criar o seu próprio inquérito em fáceis etapas: Como criar o seu próprio inquérito em fáceis etapas: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:09 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/admin/super/welcome.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to %s!	Bem-vindo(a) a %s!	Details
Welcome to %s! Bem-vindo(a) a %s! Bem-vindo(a) a %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label sets	Editar conjunto de etiquetas	Details
Edit label sets Editar conjunto de etiquetas Editar conjunto de etiquetas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/welcome.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey administrators	Exportar administradores de inquéritos	Details
Export survey administrators Exportar administradores de inquéritos Exportar administradores de inquéritos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 07:36:39 Date added (local): Calculating... Translated by: samarta References: application/views/userManagement/partial/_menubar.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Administração	Details
Administration Administração Administração You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:222 application/views/admin/authentication/login.php:20 application/views/admin/authentication/newPassword.php:20 application/views/installer/success_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Data guardada	Details
Date saved Data guardada Data guardada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/models/SavedControl.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identificador	Details
Identifier Identificador Identificador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID: %s	ID: %s	Details
ID: %s ID: %s ID: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved responses	Respostas guardadas	Details
Saved responses Respostas guardadas Respostas guardadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:20 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: samarta References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas have been set for this survey	Não foram definidas quotas para este inquérito	Details
No quotas have been set for this survey Não foram definidas quotas para este inquérito Não foram definidas quotas para este inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/quotas/viewquotasempty_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick CSV report	Relatório CSV rápido	Details
Quick CSV report Relatório CSV rápido Relatório CSV rápido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/TopbarWidget/views/includes/quotasTopbarLeft_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quotas	Quotas do inquérito	Details
Survey quotas Quotas do inquérito Quotas do inquérito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:35:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Quotas.php:184 application/extensions/TopbarWidget/views/includes/tokensTopbarLeft_view.php:175 application/views/admin/quotas/viewquotas_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 248 249 250 251 252 … 351 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta