| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please do not repeat the request without modifications. | Por favor, não repetir o pedido sem modificações. | Details | |
|
Please do not repeat the request without modifications. Por favor, não repetir o pedido sem modificações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 400: Bad Request | 400: Solicitação inválida | Details | |
| If you think this is a server error, please contact %s. | Se você acha que isso é um erro do servidor, por favor entrar em contato com %s. | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. Se você acha que isso é um erro do servidor, por favor entrar em contato com %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Você está usando o Microsoft Internet Explorer. | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Você está usando o Microsoft Internet Explorer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show popups | Mostrar popups | Details | |
| Error message | Mensagem de erro | Details | |
| Broken survey themes: | Temas de questionário quebrados: | Details | |
| Preview question type | Pré-visualização do tipo de pergunta | Details | |
|
Preview question type Pré-visualização do tipo de pergunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber scenarios | Renumerar cenários | Details | |
| Survey archive - only available for active surveys | Arquivo de questionário - disponível apenas para questionários ativos | Details | |
|
Survey archive - only available for active surveys Arquivo de questionário - disponível apenas para questionários ativos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) | Dados de respostas (Atenção: Não inclui arquivos carregados em uma pergunta de upload de arquivo. Estes precisam ser exportados separadamente.) | Details | |
|
Response data (Attention: Doesn't include files uploaded in a file upload question. These have to be exported separately.) Dados de respostas (Atenção: Não inclui arquivos carregados em uma pergunta de upload de arquivo. Estes precisam ser exportados separadamente.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. | Não conterá nenhuma lógica ou funcionalidade EM, você terá que levar isso em conta. | Details | |
|
It will not contain any logic or EM-functionality, you'll have to take that into account yourself. Não conterá nenhuma lógica ou funcionalidade EM, você terá que levar isso em conta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dim answered array rows | Ofuscar as linhas respondidas da matriz | Details | |
|
Dim answered array rows Ofuscar as linhas respondidas da matriz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide privacy info | Ocultar informação de privacidade | Details | |
| This will open the survey as a printable page in new window. | Isso abrirá o questionário como uma página para impressão em uma nova janela. | Details | |
|
This will open the survey as a printable page in new window. Isso abrirá o questionário como uma página para impressão em uma nova janela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as