LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Portuguese (Portugal)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,252) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (25)
1 2 →
Prio Original string Translation —
Delete survey group Eliminar grupo do inquérito Details

Delete survey group

Eliminar grupo do inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-13 20:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey files Eliminar ficheiros deste inquérito Details

Delete survey files

Eliminar ficheiros deste inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 20:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attachments Eliminar anexos Details

Delete attachments

Eliminar anexos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 20:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Delete quotas Eliminar quotas Details

Delete quotas

Eliminar quotas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-13 20:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey Desativar inquérito Details

Deactivate survey

Desativar inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 20:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate Survey Desativar inquérito Details

Deactivate Survey

Desativar inquérito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 20:06:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Nome da base de dados Details

Database name

Nome da base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 20:08:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Tipo de base de dados Details

Database type

Tipo de base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 20:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s A base de dados foi actualizada com sucesso para a versão %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

A base de dados foi actualizada com sucesso para a versão %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 20:09:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Database error Erro na base de dados Details

Database error

Erro na base de dados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-05-13 20:10:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cmonteiro
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 →

Export as