| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No conditions could be copied (due to duplicates) | No por a kopia ningun kondishon (debí ku nan tabata dòbel) | Details | |
|
No conditions could be copied (due to duplicates) No por a kopia ningun kondishon (debí ku nan tabata dòbel)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions scenarios were renumbered. | Tur senarionan a keda renumerá. | Details | |
|
All conditions scenarios were renumbered. Tur senarionan a keda renumerá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | Bo kondishon no por a keda añadí! E no tabata kontené e pregunta i/òf e kontesta riba kua e kondishon ta basá. Por fabor, wak pa bo ta sigur ku bo a selekshoná un pregunta i un kontesta. | Details | |
|
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Bo kondishon no por a keda añadí! E no tabata kontené e pregunta i/òf e kontesta riba kua e kondishon ta basá. Por fabor, wak pa bo ta sigur ku bo a selekshoná un pregunta i un kontesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | Tur kondishon den e enkuesta aki a keda eliminá. | Details | |
|
All conditions in this survey have been deleted. Tur kondishon den e enkuesta aki a keda eliminá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Nos ta rekomendá bo pa promé ku bo kontinuá, bo eksportá e enkuesta kompletu. | Details | |
|
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Nos ta rekomendá bo pa promé ku bo kontinuá, bo eksportá e enkuesta kompletu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all conditions on this survey's questions | Bo ta a punto di eliminá tur kondishon den e enkuesta akí | Details | |
|
You are about to delete all conditions on this survey's questions Bo ta a punto di eliminá tur kondishon den e enkuesta akí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes | Si | Details | |
| You have not selected a question | Bo no a selektá ningun pregunta | Details | |
|
You have not selected a question Bo no a selektá ningun pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have not selected a survey | Bo no a selektá ningun enkuesta | Details | |
|
You have not selected a survey Bo no a selektá ningun enkuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Greater than (Strings) | Mas grandi ku (Kadena) | Details | |
| Greater than or equal to (Strings) | Mas grandi ku òf igual na (Kadena) | Details | |
|
Greater than or equal to (Strings) Mas grandi ku òf igual na (Kadena)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than or equal to (Strings) | Mas chikitu ku òf igual na (Kadena) | Details | |
|
Less than or equal to (Strings) Mas chikitu ku òf igual na (Kadena)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Less than (Strings) | Mas chikitu ku (Kadena) | Details | |
| Regular expression | Ekspreshon regular | Details | |
Export as