LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Korean

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,235) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 335 336 337 338 339 351
Prio Original string Translation
Saved Survey Details 저장된 설문 세부사항 Details

Saved Survey Details

저장된 설문 세부사항
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Success 성공 Details

Success

성공
You have to log in to edit this translation.
Save 저장 Details

Save

저장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. 설문 조사 응답이 저장되었습니다. 확인 이메일이 발송됩니다. 비밀번호 찾기 기능은 지원하지 않으므로 비밀번호를 반드시 저장하세요. Details

Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you.

설문 조사 응답이 저장되었습니다. 확인 이메일이 발송됩니다. 비밀번호 찾기 기능은 지원하지 않으므로 비밀번호를 반드시 저장하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. 비밀번호가 일치하지 않습니다. Details

Your passwords do not match.

비밀번호가 일치하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You must supply a password for this saved session. 저장된 작업시간을 위해 비밀번호가 필요합니다. Details

You must supply a password for this saved session.

저장된 작업시간을 위해 비밀번호가 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You must supply a name for this saved session. 저장된 작업시간을 위해 이름이 필요합니다. Details

You must supply a name for this saved session.

저장된 작업시간을 위해 이름이 필요합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. 이 설문은 익명이기 때문에 응답을 수정할 수 없습니다. Details

This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response.

이 설문은 익명이기 때문에 응답을 수정할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this entry 이 기재사항을 편집 Details

Edit this entry

이 기재사항을 편집
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the following link to update it 업데이트 하기 위해 다음의 링크를 따르시오. Details

Follow the following link to update it

업데이트 하기 위해 다음의 링크를 따르시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is already a recorded answer for this access code 이미 해당 액세스 코드에 기록된 응답이 존재합니다. Details

There is already a recorded answer for this access code

이미 해당 액세스 코드에 기록된 응답이 존재합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-11 16:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The access code have provided is not valid or has already been used. 입력한 액세스 코드가 유효하지 않거나 이미 사용되었습니다. Details

The access code have provided is not valid or has already been used.

입력한 액세스 코드가 유효하지 않거나 이미 사용되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-02 19:45:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. 비공개-접근 설문 조사이므로 액세스 코드를 입력해야 합니다. 도움이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요. Details

This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.

비공개-접근 설문 조사이므로 액세스 코드를 입력해야 합니다. 도움이 필요한 경우 관리자에게 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 11:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your Ranking 당신의 순위 Details

Your Ranking

당신의 순위
You have to log in to edit this translation.
Your Choices 당신의 선택 Details

Your Choices

당신의 선택
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 335 336 337 338 339 351

Export as