| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save timings | 타이밍 저장 | Details | |
| Save referrer URL | 참조 URL 저장 | Details | |
| Save IP address | IP 주소 저장 | Details | |
| Date stamp | 날짜 스탬프 | Details | |
| If you turn on the -Anonymized responses- option and create a tokens table, LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants. | -익명의 답- 옵션을 선택하고 토큰 테이블을 만들면, LimeSurvey는 참가자의 익명성을 지키기 위해 완성된 토큰을 익명성을 위해 날짜/시간 대신에 'Y'로만 표시합니다. | Details | |
|
If you turn on the -Anonymized responses- option and create a tokens table, LimeSurvey will mark your completed tokens only with a 'Y' instead of date/time to ensure the anonymity of your participants. -익명의 답- 옵션을 선택하고 토큰 테이블을 만들면, LimeSurvey는 참가자의 익명성을 지키기 위해 완성된 토큰을 익명성을 위해 날짜/시간 대신에 'Y'로만 표시합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | 이 설문은 이 문제들이 해결되기 전까지 실행되지 못합니다. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. 이 설문은 이 문제들이 해결되기 전까지 실행되지 못합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | 다음과 같은 문제가 발견되었습니다: | Details | |
|
The following problems have been found: 다음과 같은 문제가 발견되었습니다:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | 설문은 일관성 검사를 생략하지 않습니다. | Details | |
|
Survey does not pass consistency check 설문은 일관성 검사를 생략하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | 이 그룹을 조건으로 하는 질문들 | Details | |
|
Questions with conditions to this group 이 그룹을 조건으로 하는 질문들
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | 새 질문을 그룹에 추가 | Details | |
| Disabled | 사용할 수 없게 함 | Details | |
| Preview question | 질문 미리보기 | Details | |
| Question: | 질문: | Details | |
| Export this question group | 현재 질문 그룹 내보내기 | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | 이 그룹의 항목을 조건으로 하는 질문이 적어도 한 개 있기 때문에, 이 그룹을 삭제할 수 없습니다 | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content 이 그룹의 항목을 조건으로 하는 질문이 적어도 한 개 있기 때문에, 이 그룹을 삭제할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as