Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Reminder | 催促 | Details | |
Reminder count: | 催促数 : | Details | |
Send Reminders | 催促の送信 | Details | |
Max reminders: | 最大催促送信回数 : | Details | |
Min days between reminders: | 催促の最小間隔(日): | Details | |
Reminder Email: | 催促メール : | Details | |
Send email reminder | 催促メールを送付 | Details | |
No reminder(s) sent | 催促送信なし | Details | |
Reminder(s) sent | 催促送信済み | Details | |
Reminder status: | 催促ステータス : | Details | |
Reminder count | 催促数 | Details | |
Reminder sent? | 催促を送信済み? | Details | |
Reminder email subject: | 催促メール件名 : | Details | |
Data selection: | データを選択 : | Details | |
Replace | 入れ替え | Details | |
Export as