| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | アンケートを保存していただきありがとうございます。次の詳細を使用して、このアンケートに戻り、中断したところから続けることができます。パスワードを忘れないようにしてください。パスワードを取得することはできません。 | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. アンケートを保存していただきありがとうございます。次の詳細を使用して、このアンケートに戻り、中断したところから続けることができます。パスワードを忘れないようにしてください。パスワードを取得することはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | アンケートの途中経過を保存しました。以下の情報でこのアンケートに戻り、中断したところから再開することができます。パスワードを忘れないようにしてください――私たち管理者もパスワードを取り出すことはできません。 | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. アンケートの途中経過を保存しました。以下の情報でこのアンケートに戻り、中断したところから再開することができます。パスワードを忘れないようにしてください――私たち管理者もパスワードを取り出すことはできません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as