LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,252) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (3)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Please choose *only one* of the following: 以下から<b>ひとつだけ</b>選んでください。 Details

Please choose *only one* of the following:

以下から<b>ひとつだけ</b>選んでください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:25:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: 以下から*ひとつだけ*選んでください。 Details

Please choose *only one* of the following:

以下から*ひとつだけ*選んでください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
inaba
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: 以下から *１つだけ* 選んでください : Details

Please choose *only one* of the following:

以下から *１つだけ* 選んでください :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-06 15:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
d_inoue
Approved by:
nomoto
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 →

Export as