Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | このアンケートはクローズド・アクセスなので、有効なトークンが必要です。不明な場合は管理者に問い合わせてください。 | Details | |
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. このアンケートはクローズド・アクセスなので、有効なトークンが必要です。不明な場合は管理者に問い合わせてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | このアンケートはクローズド・アクセスなので、有効なアクセスコードが必要です。不明な場合は管理者に問い合わせてください。 | Details | |
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. このアンケートはクローズド・アクセスなので、有効なアクセスコードが必要です。不明な場合は管理者に問い合わせてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | このアンケートは限定公開のためアクセスコードの提示が必要です。サポートが必要な場合は、管理者までご連絡ください。 | Details | |
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. このアンケートは限定公開のためアクセスコードの提示が必要です。サポートが必要な場合は、管理者までご連絡ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. | このアンケートは参加者を限定しているため、アクセスコードの提示が必要です。サポートが必要な場合は、管理者までご連絡ください。 | Details | |
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. このアンケートは参加者を限定しているため、アクセスコードの提示が必要です。サポートが必要な場合は、管理者までご連絡ください。
You have to log in to edit this translation.
|
Export as