| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | アンケートID %d は、 %s として %d 個のレコードを含んで保存されました | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) アンケートID %d は、 %s として %d 個のレコードを含んで保存されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | アンケートID %d は、 %s として %d レコードを含んで保存されました | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) アンケートID %d は、 %s として %d レコードを含んで保存されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | アンケートID %dについて、%sに、%dレコードが保存されました | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) アンケートID %dについて、%sに、%dレコードが保存されました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | アンケート (ID : %d) は、 %s に %d 件の回答とともに保存しました | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) アンケート (ID : %d) は、 %s に %d 件の回答とともに保存しました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) | アンケートID : %d / 保存日時 : %s / 内包データ件数 : %d 件 | Details | |
|
Survey ID %d saved at %s containing %d record(s) アンケートID : %d / 保存日時 : %s / 内包データ件数 : %d 件
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as