LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (1,422) • Untranslated (3,702) • Waiting (0) • Fuzzy (130) • Warnings (1)
1 … 322 323 324 325 326 … 351
Prio Original string Translation —
Invitation email דוא"ל הזמנה: Details

Invitation email

דוא"ל הזמנה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options אפשרות תשובה Details

Answer options

אפשרות תשובה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions תת-שאלות Details

Subquestions

תת-שאלות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group description תאור קבוצה Details

Group description

תאור קבוצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups קבוצות שאלה Details

Question groups

קבוצות שאלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End message: הודעת סיום: Details

End message:

הודעת סיום:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome and end text ברוך הבא וסוף הטקסט Details

Welcome and end text

ברוך הבא וסוף הטקסט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description: תאור: Details

Description:

תאור:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title and description תיאור וכותרת של סקר Details

Survey title and description

תיאור וכותרת של סקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... אנא בחר/י... Details

Please choose...

אנא בחר/י...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tabakman
References:
Priority:
normal
More links:
Translate to תרגום אל Details

Translate to

תרגום אל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration חזרה לניהול הסקר Details

Return to survey administration

חזרה לניהול הסקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Translate survey תרגם סקר Details

Translate survey

תרגם סקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported. You have to log in to add a translation. Details

A survey participants table has been created for this survey and the old participants were imported.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A participant table has been created for this survey. טבלת מחרוזות נוצרה עבור סקר זה. Details

A participant table has been created for this survey.

טבלת מחרוזות נוצרה עבור סקר זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 351

Export as