| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email address of the survey administrator | Ankeedi administraatori e-posti aadress | Details | |
|
Email address of the survey administrator Ankeedi administraatori e-posti aadress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name of the survey administrator | Ankeedi administraatori nimi | Details | |
|
Name of the survey administrator Ankeedi administraatori nimi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access code for this participant | Selle osaleja tunnuskood | Details | |
|
Access code for this participant Selle osaleja tunnuskood
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statistics URL | Statistika URL | Details | |
| Edit response URL | Muuda vastuse URL | Details | |
| View response URL | Kuva vastuse URL | Details | |
| Reload URL | Lae uuesti URL | Details | |
| Survey expiration date | Ankeedi aegumise kuupäev | Details | |
| Label set successfully deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit label set | Muuda sildikomplekti | Details | |
| This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. | See ZIP arhiiv ei sisalda lubatud ressursi faile. Import nurjus. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. See ZIP arhiiv ei sisalda lubatud ressursi faile. Import nurjus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect permissions in your %s folder. | Mittekorrektsed kausta turvaseaded %s. | Details | |
|
Incorrect permissions in your %s folder. Mittekorrektsed kausta turvaseaded %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global settings were saved. | Globaalsed seaded salvestati. | Details | |
|
Global settings were saved. Globaalsed seaded salvestati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. | See arhiiv sisaldab küsitluse PDF-faili, küsitluse queXML-faili ja queXF-i vastenduse XML-faili, mida saab kasutada koos queXF-iga: http://quexf.sourceforge.net/ skannitud küsitluste töötlemiseks. | Details | |
|
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. See arhiiv sisaldab küsitluse PDF-faili, küsitluse queXML-faili ja queXF-i vastenduse XML-faili, mida saab kasutada koos queXF-iga: http://quexf.sourceforge.net/ skannitud küsitluste töötlemiseks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as