LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Estonian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (3,423) • Untranslated (1,673) • Waiting (0) • Fuzzy (161) • Warnings (0)
1 … 331 332 333 334 335 … 351
Prio Original string Translation —
Question code: Küsimused kood: Details

Question code:

Küsimused kood:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question if the following conditions are met: Vastake sellele ainult siis, kui järgmised tingimused on täidetud: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Vastake sellele ainult siis, kui järgmised tingimused on täidetud:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please submit by %s Palun sisestage %s abil Details

Please submit by %s

Palun sisestage %s abil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for completing this survey. Täname teid, et vastasite ankeedile. Details

Thank you for completing this survey.

Täname teid, et vastasite ankeedile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Submit Your Survey. Kinnita ankeet. Details

Submit Your Survey.

Kinnita ankeet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
table tabel Details

table

tabel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Database Andmebaas Details

Database

Andmebaas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared %s osalejat on jagatud Details

%s participants have been shared

%s osalejat on jagatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Text box Tekstikast Details

Text box

Tekstikast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
klaster
References:
Priority:
normal
More links:
Date Kuupäev Details

Date

Kuupäev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop-down list Ripploend Details

Drop-down list

Ripploend
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-12 11:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score Hindamisgrupi tulemus Details

Assessment group score

Hindamisgrupi tulemus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Overall assessment score Üldine hindamistulemus Details

Overall assessment score

Üldine hindamistulemus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers in this response You have to log in to add a translation. Details

Answers in this response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 351

Export as