LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (4,155) Untranslated (944) Waiting (0) Fuzzy (155) Warnings (0)
1 206 207 208 209 210 277
Prio Original string Translation
Function does not support %s arguments Η λειτουργία δεν υποστηρίζει ορίσματα %s. Details

Function does not support %s arguments

Η λειτουργία δεν υποστηρίζει ορίσματα %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s Η λειτουργία υποστηρίζει πολλαπλά ορίσματα, όπου 1=χωρίς όριο: %s. Details

Function supports this many arguments, where -1=unlimited: %s

Η λειτουργία υποστηρίζει πολλαπλά ορίσματα, όπου 1=χωρίς όριο: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αναιρέσετε μια διαγραφή αν προχωρήσετε. Τα δεδομένα θα χαθούν. Details

Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.

Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να αναιρέσετε μια διαγραφή αν προχωρήσετε. Τα δεδομένα θα χαθούν.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Add another record Προσθήκη μιας άλλης εγγραφής. Details

Add another record

Προσθήκη μιας άλλης εγγραφής.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Αυτό το ερωτηματολόγιο δεν είναι ενεργό. Θα πρέπει να το ενεργοποιήσετε πριν επιχειρήσετε να εισάγετε ένα VVexport αρχείο. Details

This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file.

Αυτό το ερωτηματολόγιο δεν είναι ενεργό. Θα πρέπει να το ενεργοποιήσετε πριν επιχειρήσετε να εισάγετε ένα VVexport αρχείο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Simple selector Απλός επιλογέας Details

Simple selector

Απλός επιλογέας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Σημείωση: Η λειτουργία επίδειξης είναι ενεργοποιημένη. Οι σημειωμένες (*) ρυθμίσεις δεν μπορούν να αλλαχθούν. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Σημείωση: Η λειτουργία επίδειξης είναι ενεργοποιημένη. Οι σημειωμένες (*) ρυθμίσεις δεν μπορούν να αλλαχθούν.
You have to log in to edit this translation.
Imported files list Λίστα εισηγμένων αρχείων Details

Imported files list

Λίστα εισηγμένων αρχείων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Διαχείριση χαρακτηριστικών Details

Attribute management

Διαχείριση χαρακτηριστικών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Θα πρέπει να αντιστοιχίσετε αυτό το πεδίο με ένα υπάρχον χαρακτηριστικό. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Θα πρέπει να αντιστοιχίσετε αυτό το πεδίο με ένα υπάρχον χαρακτηριστικό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Μόνο ένα CSV χαρακτηριστικό έχει αντιστοιχηθεί με το κεντρικό χαρακτηριστικό. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Μόνο ένα CSV χαρακτηριστικό έχει αντιστοιχηθεί με το κεντρικό χαρακτηριστικό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names Πεδία ονομάτων CSV Details

CSV field names

Πεδία ονομάτων CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. Τα παρακάτω πρόσθετα πεδία βρέθηκαν στο αρχείο CSV. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

Τα παρακάτω πρόσθετα πεδία βρέθηκαν στο αρχείο CSV.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε αυτή την περιοχή, για να δημιουργήσετε ένα νέο χαρακτηριστικό συμμετέχοντα και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε αυτή την περιοχή, για να δημιουργήσετε ένα νέο χαρακτηριστικό συμμετέχοντα και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε ένα υπάρχον χαρακτηριστικό συμμετέχοντα που βλέπετε παρακάτω και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό. Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Αποθέστε ένα πεδίο CSV σε ένα υπάρχον χαρακτηριστικό συμμετέχοντα που βλέπετε παρακάτω και εισάγετε τα δεδομένα σας σε αυτό.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 206 207 208 209 210 277

Export as