LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (4,155) Untranslated (944) Waiting (0) Fuzzy (156) Warnings (0)
1 197 198 199 200 201 277
Prio Original string Translation
Help about this question Βοήθεια σχετικά με αυτή την ερώτηση Details

Help about this question

Βοήθεια σχετικά με αυτή την ερώτηση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Autodetect) (Αυτόματη ανίχνευση) Details

(Autodetect)

(Αυτόματη ανίχνευση)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates Πρότυπα μηνύματα email Details

Email templates

Πρότυπα μηνύματα email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Γρήγορη μετάφραση Details

Quick-translation

Γρήγορη μετάφραση
You have to log in to edit this translation.
Currently there are no conditions configured for this survey. Προς το παρόν, δεν υπάρχουν ρυθμίσεις συνθηκών γι' αυτό το ερωτηματολόγιο. Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Προς το παρόν, δεν υπάρχουν ρυθμίσεις συνθηκών γι' αυτό το ερωτηματολόγιο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Οθόνη εισαγωγής δεδομένων Details

Data entry screen

Οθόνη εισαγωγής δεδομένων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Αν διαγράψετε την ομάδα αυτή θα διαγραφούν και οι ερωτήσεις και απαντήσεις που περιέχει. Είσστε σίγουροι πως θέλετε να συνεχίσετε; Details

Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?

Αν διαγράψετε την ομάδα αυτή θα διαγραφούν και οι ερωτήσεις και απαντήσεις που περιέχει. Είσστε σίγουροι πως θέλετε να συνεχίσετε;
You have to log in to edit this translation.
Edit answer options for this question Επεξεργασία επιλογών των απαντήσεων αυτής της ερώτησης Details

Edit answer options for this question

Επεξεργασία επιλογών των απαντήσεων αυτής της ερώτησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s! Καλωσήρθατε στο %s! Details

Welcome to %s!

Καλωσήρθατε στο %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. Δημιουργία νέας ομάδας ερωτήσεων εντός του ερωτηματολογίου σας. Details

Create a new question group inside your survey.

Δημιουργία νέας ομάδας ερωτήσεων εντός του ερωτηματολογίου σας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Επεξεργασία ποσόστωσης Details

Edit quota

Επεξεργασία ποσόστωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Ενέργεια ποσόστωσης Details

Quota action

Ενέργεια ποσόστωσης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL Αυτόματη φόρτωση URL Details

Autoload URL

Αυτόματη φόρτωση URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas Ποσοστώσεις ερωτηματολογίου Details

Survey quotas

Ποσοστώσεις ερωτηματολογίου
You have to log in to edit this translation.
No quotas have been set for this survey Δεν έχουν δημιουργηθεί ποσοστώσεις γι' αυτή την έρευνα. Details

No quotas have been set for this survey

Δεν έχουν δημιουργηθεί ποσοστώσεις γι' αυτή την έρευνα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 197 198 199 200 201 277

Export as