LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (4,155) Untranslated (944) Waiting (0) Fuzzy (155) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 11
Prio Original string Translation
Question group ID Ομάδες ερωτήσεων: Details

Question group ID

Ομάδες ερωτήσεων:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. Σημείωση: Αυτό είναι ένα καθορισμένο πρότυπο. Details

Note: This is a standard theme.

Σημείωση: Αυτό είναι ένα καθορισμένο πρότυπο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the name for the new theme: Παρακαλώ δώστε όνομα για το πρότυπο που αντιγράφηκε: Details

Please enter the name for the new theme:

Παρακαλώ δώστε όνομα για το πρότυπο που αντιγράφηκε:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή αυτού του πρότυπου; Details

Are you sure you want to delete this theme?

Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή αυτού του πρότυπου;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
My personal settings Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις Details

My personal settings

Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send me a copy: Στείλε μου ένα αντίγραφο: Details

Send me a copy:

Στείλε μου ένα αντίγραφο:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission to create/update/delete/import/export participants Άδεια για προβολή/ενημέρωση/εισαγωγή/εξαγωγή καταχωρήσεων κουπονιών Details

Permission to create/update/delete/import/export participants

Άδεια για προβολή/ενημέρωση/εισαγωγή/εξαγωγή καταχωρήσεων κουπονιών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question Εισαγωγή ερώτησης Details

Import question

Εισαγωγή ερώτησης
You have to log in to edit this translation.
Public statistics Δημόσια στατιστικά: Details

Public statistics

Δημόσια στατιστικά:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show "There are X questions in this survey": Εμφάνιση μηνύματος "Υπάρχουν Χ ερωτήσεις σε αυτό το ερωτηματολόγιο": Details

Show "There are X questions in this survey":

Εμφάνιση μηνύματος "Υπάρχουν Χ ερωτήσεις σε αυτό το ερωτηματολόγιο":
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic notification email to: Αποστολή βασικής ειδοποίησης διαχειριστή με email στο: Details

Send basic notification email to:

Αποστολή βασικής ειδοποίησης διαχειριστή με email στο:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed notification email to: Αποστολή λεπτομερούς ειδοποίησης διαχειριστή με email στο: Details

Send detailed notification email to:

Αποστολή λεπτομερούς ειδοποίησης διαχειριστή με email στο:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will have the IP address anonymized. Οι απαντήσεις θα έχουν καταχωρημένη τη διεύθυνση IP. Details

Responses will have the IP address anonymized.

Οι απαντήσεις θα έχουν καταχωρημένη τη διεύθυνση IP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings Αποθήκευση χρονισμών: Details

Save timings

Αποθήκευση χρονισμών:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude quotas Αποκλεισμός ποσοστώσεων; Details

Exclude quotas

Αποκλεισμός ποσοστώσεων;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 11

Export as