GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Greek

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Διαγράψτε όλες τις ημιτελείς απαντήσεις που αντιστοιχούν σε ένα κουπόνι για το οποίο ήδη υπάρχει μια ολοκληρωμένη απάντηση. Details

Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded

Διαγράψτε όλες τις ημιτελείς απαντήσεις που αντιστοιχούν σε ένα κουπόνι για το οποίο ήδη υπάρχει μια ολοκληρωμένη απάντηση.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:21:09 GMT
Translated by:
kiolalis
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number greater than: Αριθμός μεγαλύτερος από Details

Number greater than:

Αριθμός μεγαλύτερος από

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Number less than: Αριθμός μικρότερος από Details

Number less than:

Αριθμός μικρότερος από

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Number of files greater than: Αριθμός αρχείων μεγαλύτερος από Details

Number of files greater than:

Αριθμός αρχείων μεγαλύτερος από

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of files less than: Αριθμός αρχείων μικρότερος από Details

Number of files less than:

Αριθμός αρχείων μικρότερος από

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:42 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is no matching saved response. Δεν υπάρχει αποθηκευμένο ερωτηματολόγιο που να ταιριάζει Details

There is no matching saved response.

Δεν υπάρχει αποθηκευμένο ερωτηματολόγιο που να ταιριάζει

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:44 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please complete all parts. Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα μέρη Details

Please complete all parts.

Παρακαλώ συμπληρώστε όλα τα μέρη

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:44 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Οι εξής πίνακες κουπονιών θα έπρεπε να αποκατασταθούν δεν περιέχουν αρχεία ή η αρχική η έρευνα δεν υπάρχει πια Details

The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:

Οι εξής πίνακες κουπονιών θα έπρεπε να αποκατασταθούν δεν περιέχουν αρχεία ή η αρχική η έρευνα δεν υπάρχει πια

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:47 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s Ο πίνακας κουπονιών αυτής της έρευνας έχει μετονομαστεί σε: Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

Ο πίνακας κουπονιών αυτής της έρευνας έχει μετονομαστεί σε:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display/Export Εμφάνιση / Εξαγωγή Details

Display/Export

Εμφάνιση / Εξαγωγή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Question group ID Ομάδες ερωτήσεων: Details

Question group ID

Ομάδες ερωτήσεων:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:48 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: This is a standard theme. Σημείωση: Αυτό είναι ένα καθορισμένο πρότυπο. Details

Note: This is a standard theme.

Σημείωση: Αυτό είναι ένα καθορισμένο πρότυπο.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:49 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the name for the new theme: Παρακαλώ δώστε όνομα για το πρότυπο που αντιγράφηκε: Details

Please enter the name for the new theme:

Παρακαλώ δώστε όνομα για το πρότυπο που αντιγράφηκε:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:49 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this theme? Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή αυτού του πρότυπου; Details

Are you sure you want to delete this theme?

Σίγουρα επιθυμείτε την διαγραφή αυτού του πρότυπου;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:49 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My personal settings Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις Details

My personal settings

Οι προσωπικές σας ρυθμίσεις

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:20:50 GMT
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as